Coffrage, ferraillage et fondation de type radier terminée ! Formwork, reinforcement, and concrete slab foundation completed !
[FRA] 52m de coffrage, 87 jambes de force, 100m de fourreaux électrique, 20m de multicouche, 1 tonne de ferraille (dont 197 armatures en U réalisées à la main), 3500 liens prébouclés, 30 tonnes de béton... Le tout en image, comme d'habitude... [ENG] 52 m of formwork, 87 braces, 100 m of electrical conduits, 20 m of multilayer piping, 1 ton of rebar (including 197 U-shaped reinforcements made by hand), 3,500 pre-tied binding wires, 30 tons of concrete… All in pictures, as usual… (choose from a computer Auto-translate subtitles)